25 marca 2022

Morale - jest czy są?

 Bohaterska obrona Ukrainy skłania wielu komentatorów do analizowania możliwości obu walczących armii. Jak wiadomo, na ich poziom składa się nie tylko liczebność wojska i jego uzbrojenie, ale także coś, co określamy dziwnym słowem: morale. Jak poprawnie zadać pytanie:

Jakie jest morale ukraińskiej armii?

czy też może

Jakie są morale ukraińskiej armii? 


Wątpliwości językowe dobrze jest rozstrzygać za pomocą wiarygodnych źródeł informacji, na przykład słownika PWN. Znaczenie słowa morale wyjaśnia on tutaj

W objaśnieniu słownik posługuje się liczbą pojedynczą, używając słów  gotowość i postawa -  to ważna wskazówka. Rzeczownik morale występuje tylko w liczbie pojedynczej. A w dodatku jest rodzaju nijakiego i nieodmienny: jest to morale, nie ma tego morale, przyglądam się temu morale itd. 

Dlatego dobrze zadane pytania brzmią: 

Jakie jest morale armii? 

Czy w wojsku agresora nie ma morale?

Co wpływa na morale żołnierzy?

Niektórzy twierdzą, że brzmi dziwnie. Może dlatego, że kończy się tak samo jak rzeczownik korale - ten ma liczbę mnogą i w dodatku się odmienia. Poćwiczmy więc:



Uważajcie na ten rzeczownik - morale liczy się także w sporcie, zwłaszcza w grach zespołowych. Obyśmy jak najszybciej mogli mówić o morale tylko w tym kontekście!


Brak komentarzy:

Prześlij komentarz